Prevod od "'piu facile" do Srpski


Kako koristiti "'piu facile" u rečenicama:

Piu' facile a dirsi che a farsi.
Lako je to reæi, ali je teško ostvariti.
E' tutto piu' facile se porti la minigonna.
Sve je lakše u mini suknji.
A volte e' piu' facile parlare con un estraneo.
Ponekad je lakše da prièaš sa strancem.
All'epoca in cui sapevo pochissimo dei miei nemici, la prima della mia lista, O-Ren Ishii, era la piu' facile da trovare.
U vreme kada sam najmanje znala o svojim neprijateljima, prvo ime na mom spisku, O-Ren Ièi je bilo najlakše naæi.
Che sacrifica la vita di qualcun altro solo per rendere la propria piu' facile?
Жртвовати нечији живот да би свој учинио лакшим?
E' stato piu' facile di quanto pensassi.
Ovo je mnogo lakše nego što sam mislio.
Pensavi che sarebbe stato piu' facile?
Mislio si da æe biti lako?
E' stato piu' facile del previsto.
Bilo je lakše nego što sam oèekivao.
Sarebbe piu' facile per te, vero?
Тако би ти било лакше, зар не?
Doveva esserci un modo piu' facile.
Sigurno ima lakši naèin da ga prokrijumèarimo unutra.
Piu' facile a dirsi che a farsi amico mio.
Kad ti to kažeš, onda nemam straha.
Deve esserci un modo piu' facile.
Mislim da mora da postoji lakši naèin.
Avreste dovuto lasciar perdere, sarebbe stato molto piu' facile.
Niste trebali da se mešate. Bilo bi puno lakše.
E' piu' facile dirlo che farlo.
To je lakše reæi nego uraditi.
Rende la vita molto piu' facile.
Život æe ti biti mnogo lakši.
Guarda, se tutto quel che dice e' una bugia, questo sara' il caso piu' facile di sempre.
Vidi, ako je sve što je rekla laž ovo æe biti najlakši sluèaj, ikad.
Sarebbe piu' facile con la pistola, ma... si'.
Bilo lakše sa pištoljem, ali da.
E' piu' facile a dirsi che a farsi.
Lakše je reæi to nego uraditi. Uvek jeste.
E' la cosa piu' facile del mondo.
To je najlakša stvar na svetu!
Sarebbe piu' facile affrontare il tuo proiettile, piuttosto che affrontare cosa ci aspetta.
Bilo bi lakše da se suoèim sa tvojim metkom nego sa onim što bi moglo da me oèekuje.
Sarebbe stato piu' facile se mi avesse dato quello che volevo.
Bilo bi mnogo lakše da si mi samo dao ono što smo se dogovorili.
Mi guardo attorno, e la cosa piu' facile e' desistere.
Svuda po svetu sam to viðala. Lakše je odustati od toga.
Quando capisci che gli eventi casuali della tua vita sono Dio, vivi una vita molto piu' facile.
Kad svatiš da su svi slučajni događaji u tvom životu zapravo Bog bit će ti mnogo lakše.
Hai appena reso molto piu' facile la mia decisione di passare del tempo lontani.
Upravo si mi pomogla da odluku o tome da provedemo neko vreme odvojeni donesem mnogo lakše.
Ora che abbiamo la conferma di cosa e', sara' piu' facile nasconderglielo.
Sada kada smo potvrdili šta je, biæe lakše da ga sakrijemo od njega.
Era solo piu' facile per me... promuovere l'idea come mia, trovare del capitale e poi rivelare il nome del vero creatore.
Samo je meni bilo lakše da proguram ideju... Dobijem nešto kapitala i onda otkrijem pravi mozak iza projekta.
Sara' piu' facile di quanto pensassi.
Ovo æe da bude lakše, nego što sam mislio.
Dovresti essere la prima della fila, ma te lo rendero' piu' facile.
Требало би да будеш прва у реду, али олакшаћу ти.
Avresti dovuto distribuire manifestini, sarebbe stato molto piu' facile.
Trebalo je da deliš pamflete, bilo bi mnogo lakše.
E' piu' facile odiare che amare, vero?
Lakše je mrziti nego voljeti, točno?
Il prossimo dovrebbe essere piu' facile.
Са следећим би требало да буде лакше.
La prossima volta sara' piu' facile.
Iduci put, bit ce ti lakše.
E dovrebbe essere piu' facile, e' una ragazza.
Trebalo bi da joj bude lako. Devojka je.
Beh, e' piu' facile a dirsi che a farsi.
Pa to je lakse reci nego uciniti.
Beh, piu' facile a dirsi che a farsi.
Pa, to je lakše reæi nego uèiniti.
Sarebbe stato piu' facile una settimana fa.
Пре недељу дана ово би ишло много лакше.
Ma e' piu' facile a dirsi che a farsi.
Ali, lakše je reæi nego uraditi.
1.9095120429993s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?